✦ English: Collagen is a rapidly absorbed protein naturally produced by our body, but after the age of 30 it begins to decrease production, which makes the skin feel saggy. Collagen provides elasticity and resistance to the skin, leaving it more beautiful, firmer and with fewer wrinkles.
The presence and amount of collagen in the skin is the big difference between a 20-year-old and a 70-year-old. Although it is produced naturally by the body, over the years, less collagen is produced by our body and consequently, expression lines and sagging tends to appear.
Before the age of 30, COLLAGEN can be used preventively, after age 30 it is more than necessary, for keeping our skin young and healthy.
INSTRUCTIONS FOR USE:
Always at night, before going to bed, after washing your face with Agustín Fernández Facial Cleansing Gel or other product of your choice.
✦ Português:
O colágeno é uma proteína de rápida absorção produzida naturalmente pelo nosso organismo, mas que a partir dos 30 anos começa a diminuir, o que faz com que a pele fique flácida. O colágeno proporciona elasticidade e resistência a pele, deixando-a mais bonita, mais firme e com menos rugas.
Antes dos 30 anos o COLÁGENO pode ser usado preventivamente, depois dos 30 anos é mais que necessário para manter a nossa pele jovem e saudável.
La presencia y la cantidad de colágeno en la piel es la gran diferencia entre una persona de 20 años y una de 70 años. Aunque es producido de forma natural por el cuerpo, cuanto más tiempo pasa, menos colágeno es producido por nuestro organismo y, en consecuencia, tienden a aparecer líneas de expresión y flacidez.
Antes de los 30 años, el COLÁGENO se puede utilizar de forma preventiva, después de los 30 es más que necesario para mantener nuestra piel joven y sana.
INSTRUCCIONES DE USO:
Siempre por la noche, antes de acostarse, después de lavarse la cara con el Gel Limpiador Facial Agustín Fernández u otro producto de su elección.